-
1 ich verstehe
- {I get it} = ich verstehe! {I see!}+ = ich verstehe schon {I get it}+ = ich verstehe nichts davon {I am no judge of it}+ -
2 Ich verstehe!
ausdr.I see! expr. -
3 Ich verstehe!
-
4 Ich verstehe.
I see. (IC) -
5 ich verstehe davon so viel wie die Kuh vom Sonntag
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich verstehe davon so viel wie die Kuh vom Sonntag
-
6 ich verstehe kein Wort
-
7 ich verstehe nur Bahnhof
ugs."Ich verstehe immer Bahnhof", hatte die Amanda Backs wiederum gesagt und die Debatte abgebrochen. (H. Fallada. Wolf unter Wölfen)
Ist der Junge zurück von der Polente? - Wat denn? Welcher Junge? - Na, Ihrer, der Alfred, den sie mitgenommen haben. Ich vasteh' immer Bahnhof... (G. Weisenborn. Der dritte Blick)
Beim Denglisch versteht man oft Bahnhof. Diese Redensart entstand gegen Ende des Ersten Weltkrieges. (Der Tagesspiegel. 1999)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ich verstehe nur Bahnhof
-
8 ich verstehe das so ziemlich
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich verstehe das so ziemlich
-
9 ich verstehe die Welt nicht mehr!
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich verstehe die Welt nicht mehr!
-
10 ich verstehe nur Bahnhof
Универсальный немецко-русский словарь > ich verstehe nur Bahnhof
-
11 ich verstehe deinen Ärger
puedo comprender tu rabia -
12 ich verstehe mich gut mit ihr
me llevo bien con ella -
13 ich verstehe nicht das mindeste davon
no entiendo ni lo más mínimo de esoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich verstehe nicht das mindeste davon
-
14 ich verstehe nur Bahnhof.
мест.разг. для меня это китайская грамота, я в этом полный ноль, я здесь полный дуб, я ни фига не смыслю в этом, я совершенно (в этом) не разбираюсь, я совершенно ничего не смыслю (в этом)Универсальный немецко-русский словарь > ich verstehe nur Bahnhof.
-
15 ich verstehe von dieser Sache nicht das Geringste
мест.разг. я не имею об этом никакого понятия, я ни капли в этом не понимаю, я ни черта в этом не смыслю, я нисколько в этом не разбираюсьУниверсальный немецко-русский словарь > ich verstehe von dieser Sache nicht das Geringste
-
16 Ich verstehe die Frage nicht.
ausdr.I don't understand the question. expr. -
17 Ich verstehe nur Bahnhof.
ausdr.It's all Greek to me. expr. -
18 Ich verstehe schon.
ausdr.I get it. expr. -
19 Ich verstehe nicht.
Не разбирам. -
20 Ich verstehe etwas Deutsch.
Мен аздап немісше түсінемін.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Ich verstehe etwas Deutsch.
См. также в других словарях:
ich verstehe — ich verstehe … Deutsch Wörterbuch
Ich verstehe die Welt nicht mehr — Dieses Zitat im Sinne von »ich verstehe nicht, dass so etwas geschehen kann, dass es so etwas geben kann« hat wohl seinen Ursprung in Friedrich Hebbels (1813 1863) Trauerspiel »Maria Magdalena«. Am Ende des Dramas sieht sich der Tischlermeister … Universal-Lexikon
Ich verstehe nicht, was dieser Ausdruck bedeutet: ... — Ich verstehe nicht, was dieser Ausdruck bedeutet … Deutsch Wörterbuch
Ich verstehe. — Ach so!; Aha! … Universal-Lexikon
Ich hab's gewagt — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Ich-dyston — Als ich dyston (auch ichdyston oder egodyston, falsch auch ichdysthon etc.) werden in der Psychopathologie Phänomene, Zustände und Symptome bezeichnet, die von der jeweiligen Person als nicht eigentlich zu ihr gehörig wahrgenommen bzw. als fremd… … Deutsch Wikipedia
Ich-dystonie — Als ich dyston (auch ichdyston oder egodyston, falsch auch ichdysthon etc.) werden in der Psychopathologie Phänomene, Zustände und Symptome bezeichnet, die von der jeweiligen Person als nicht eigentlich zu ihr gehörig wahrgenommen bzw. als fremd… … Deutsch Wikipedia
Ich-Dystonie — Als ich dyston (auch ichdyston oder egodyston, falsch auch ichdysthon etc.) werden in der Psychopathologie Phänomene, Zustände und Symptome bezeichnet, die von der jeweiligen Person als nicht eigentlich zu ihr gehörig wahrgenommen bzw. als fremd… … Deutsch Wikipedia
Ich weiss, dass ich nichts weiss — „Ich weiß, dass ich nichts weiß!“ ist ein geflügeltes Wort, das als verfälschende Verkürzung eines Zitats aus Platons Apologie dem griechischen Philosophen Sokrates zugeschrieben wird. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2 Scheinwissen, Nichtwissen… … Deutsch Wikipedia
Ich weiss, dass ich nichts weiss! — „Ich weiß, dass ich nichts weiß!“ ist ein geflügeltes Wort, das als verfälschende Verkürzung eines Zitats aus Platons Apologie dem griechischen Philosophen Sokrates zugeschrieben wird. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2 Scheinwissen, Nichtwissen… … Deutsch Wikipedia
Ich weiß, dass ich nicht weiß — „Ich weiß, dass ich nichts weiß!“ ist ein geflügeltes Wort, das als verfälschende Verkürzung eines Zitats aus Platons Apologie dem griechischen Philosophen Sokrates zugeschrieben wird. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2 Scheinwissen, Nichtwissen… … Deutsch Wikipedia